Copilot coding agent、Raycast連携追加

RaycastのGitHub Copilot extensionを利用したIssueの直接アサイン、タスクの新規作成、進捗確認に対応。